Einsteigerkurs Französisch

 

 

                                                                  Zu den englischen Links 



1 Theorie und Einblicke
Bernd Zimmermanns Internet +WWW-Kurs
http://www.www-kurs.de/web-quiz.htm    (Internetquiz)
Das Internet im Französischunterricht  (Technik - Didaktik - Praxis ; Universität Saarbrücken)
www.selfhtml.teamone.de   (Wissen zum Internet - WWW - HTML)

1.1 
Geschichte, Aufbau, Client-ServerLAN,MAN,WAN, Adressierung der Rechner  (Internet Protocol - IP Adresse / Domain Name System - DNS Adresse),  Datenübertragung  (CERN),  Nachteile des Internets

1.2 Internetdienste
WWW (Teilmenge des Nets), Email, IRC (Chat), Diskussionsforen/Newsgroups, Dateientransfer (Text, Audio, Video) The Trojan Room Coffee Pot , Internetradio, Videokonferenzen,  Telefonieren, Verbindungsaufnahme zu anderen Computern und dieselben steuern;

1.3 "Minitel"
Internet in Frankreich und französischsprachigen Ländern

1.4 Zugang
www.Teltarif.de   -  Provider, Onlinedienste

1.5 Browser 
Internet Explorer  (Achtung, wenn online nur 1 X klicken!!!)

Erklärung der Bedienungsoberfläche beim Explorer anhand des Hypertextes
http://www.louvre.fr/index.html


2 Suchmaschinen (Themenkataloge/Suchbegriffe/Bilder)

http://www.educnet.education.fr/dossier/default.htm   (moteurs de recherche)
http://www.ph-ludwigsburg.de/franzoesisch/overmann/baf1/     (Frz. Suchmaschinen)
Kartoo  Futuristische Suchmaschine


3 WWW für Romanisten - Interneteinsatz im Französischunterricht
Echtheitserlebnis, Lehrer-Schüler Selbstverständnis, sprachliche Kompetenz, Medienkompetenz, interkulturelles Lernen, Umgang mit Information, Internet als Metapher des neuen Lehren und Lernens

3.1 Französisch-Portale

http://www.franzoesisch-bw.de   (Landesbildungsserver Baden-Württemberg)
http://lehrerfortbildung-bw.de/faecher/franzoesisch/gym/quellen/index.html  (Das Internet im Französischunterricht-Lehrerfortbildung BW)
http://www.lehrer-online.de/dyn/18.htm   (Fachportal Französisch)
http://www.ef-lynx.de/lbsbw.html (Landes Bildungsserver BW- Linkliste Französisch / erstellt von Studenten der PH Freiburg)
Oberschulamt -Fachbereich Französisch  (Les bonnes Adresses du Web)
http://www.ph-ludwigsburg.de/franzoesisch/overmann/baf3   (Les sites didactiques de FLE - Overmann)
http://www.lpm.uni-sb.de/neuemedien/examnm/int_im_fu/internet_franzoesisch.htm#so (Internetadressen für den Französischunterricht)
http://www.york.ac.uk/inst/ltc/lfa/frenchlinks.htm  (French links - University of York)
http://www.englisch.schule.de/wwwfrance.htm    (La France dans la Toile)
http://www.learnbox.be/php/newsbox/results.php  (Bildungsserver)
Tennessee Bob's Famous French Links   (Fundgrube)
http://www.frankreich-experte.de/
http://home.t-online.de/home/wagjuer/fr/     (Links für Französischlehrer)
http://www.ph-ludwigsburg.de/franzoesisch/overmann/baf4/4d.htm
http://www.quid.fr/
http://www.englisch.schule.de/wwwfrance.htm  (La France dans la Toile- Reinhard Donath)
http://lernen.bildung.hessen.de/bilingual/franz/verweisefranz/#kommentierte_liste   (Bildungsserver Hessen)

 

3.2 Französischrelevante Seiten

L'Elysée
Département d'état  des USA
http://permanent.nouvelobs.com/   (Le Nouvel Observateur)
http://www.academie-francaise.fr/     (mots nouveaux)
http://www.pagesjaunes.fr/pj.cgi?     (balades virtuelles)+Overmann
http://www.astrid-hillenbrand.de/daguerre/daguerremontparnasse.htm
http://www.astrid-hillenbrand.de/    (Computereinsatz im Französischunterricht - eine Fülle von Angeboten)
http://www.wagner-juergen.de/franz/cyber.htm  (Cyberenquête: La Tour Eiffel)
http://www.paroles.net/    (Textes des chansons)
http://members.aol.com/heinzheigl/franz.htm   (Empfehlenswert! Sehr umfassende Linksammlung)
http://www.cornelsen-teachweb.de/col/main/main.shtml
http://www.klett-verlag.de/
http://www.ecoute.de/ 
http://www.b-kuster.com/revue_de_presse2004.htm   (Brigitte Kuster - UMP Stadträtin von Paris)
http://www.lehrer-online.de/dyn/9.asp?url=467092.htm   (L'oreille coupée - Une BD interactive)

 

4 Einsatz des WWW 

4.1 Wortschatz

http://dico.leo.org  (Der Leo für Französisch)
http://www.pons.de/(Wörterszene, Fachwortschatz, Onlinewörterbuch)
http://french.about.com/cs/francophonie/a/tonguetwisters_5.htm  (200 Zungenbrecher!)
http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/Internet/Index/index.html  (Vocabulaire d'internet)
http://www.rfi.fr/  (Radio France Internationale - absolut gut!)
http://elsap1.unicaen.fr/dicosyn.html  (Dictionnaire des synonymes)
http://www.lpm.uni-sb.de/neuemedien/examnm/int_im_fu/2.4.htm   les  smileys, les émoticônes
http://www.goethe-verlag.com/tests/DF/DF.HTM     (Mots croisés + tests)
http://www.sdv.fr/orthonet/      (Corrections-information-jeux)
http://www.tv5.org/TV5Site/lf/langue_francaise.php  (Jeux - Langue française)
http://www.ph-ludwigsburg.de/franzoesisch/overmann/baf4/4c.htm    (la météo)
http://www.yourdictionary.com/languages/romance.html#french   (Onlinewörterbücher)
http://www.pons.de     (Wörterszene, Fachwortschatz, Onlinewörterbuch)
http://perso.wanadoo.fr/proverbes/ 
http://www.momes.net    (Reime, Lieder Gedichte)
http://www.peraugym.at/links/f-sprache.htm   (Wörterbücher - Sprachelemente)
http://www.peraugym.at/links/f-unterricht.htm   (Unterrichtsmaterialien)
http://www.polarfle.com  (Französischlernen mit dem Inspektor Duflair)
http://ecole.toussaint.free.fr/lafouine/lafouine.htm   (Qui est le coupable?)


4.2 Textkommentar - Übersetzung

http://www.dispapa.com/    (Stellungnahme - Kinderfragen)
http://www.dna.fr/dna/jour/bilingue/ (Zweisprachige Ausgabe der Dernières Nouvelles d'Alsace)



4.3 Spiele

http://www.tf1.fr/jeux/tv/qvgdmpre/   («Qui veut gagner des millions»)
http://www.mehrfarbe.de/  (Deutsch-französisches Quiz)


4.4 Projekte

http://www.astrid-hillenbrand.de/appart/start.htm   (Möblierung eines Appartements in Paris + Shopping)
http://www.zum.de/zum-bin/search.cgi?action=2&headflag=1&category=12 (Unterrichtseinheiten / Projekte)
http://www.wessin.de/fortbildung/projekte.html  (Übersichtliche Darstellung von Projekten)
http://www.anglistik.uni-muenster.de/SIM/html/email-projekte.html  (Ratschläge für Emailprojekte)
http://www.lo-net.de/class/AxelBraun-Bosch/index.htm  (50 ans Nancy - Karlsruhe)


4.5 Literatur

http://maupassant.free.fr/ 
Lafontaine
http://www.sunderland.ac.uk/~os0tmc/teci/main.htm      (poèmes de la banlieue en verlan)
http://perso.wanadoo.fr/theatre.en.cours/textes/prevert.html  (L'accent grave, Suivez le guide)

 

4.6 Geographie

http://hgtice.free.fr/butine/regions/region.htm#carto  (Les régions françaises)
http://www.paris.fr/FR/Environnement/bruit/carto_bruit/default.ASP  (La cartographie du bruit à Paris)


5 Links

http://www.f4.fhtw-berlin.de/~weberwu/papers/plagiat.shtml   (Aufdeckung von Plagiat - Suchen im Internet für Lehrkräfte)



Kontakt, Anregungen, frankophile Lieblingslinks an :
walter.raffler@gmx.de